Echange Jülich - Chênée

Cette année, nos élèves de 3ème et de 4ème option allemand se sont rendus au Mädchengymnasium de Jülich du 16 au 18 septembre 2010. Ces dates avaient été choisies par l’école allemande pour que nos élèves puissent participer avec une classe de Barcelone à L’Europafest Spanien.

Nous sommes donc partis le jeudi matin. Les cars de l’école allemande sont venus nous chercher devant le collège à 9h30. Une heure plus tard, nous étions déjà à l’école de Jülich. Un énorme gâteau de bienvenue préparé par les élèves, ainsi que des boissons nous attendaient dans la cafétéria de l’école. Madame BARDENHEUER, la directrice a dit quelques mots, puis nous avons visité le centre de Jülich. L’après midi, nous avons fait du sport : de la danse moderne et du squash. A 16 heures, nos élèves ont rejoint les familles de leurs correspondantes pour y passer la soirée et la nuit. Le lendemain, nous avons visité Düsseldorf. La matinée nous a permis d’admirer quelques œuvres du musée « Die Kunstsammlung » où une surprise nous attendait. L’informaticien du musée nous a entendus parler le français et il nous a proposé de perpétuer notre échange. Deux élèves, Manon et sa correspondante allemande Anna ont symbolisé l’échange en se tenant par les mains. Leur photo a été transférée sur un ordinateur 3D et dans quelques mois, une sculpture d’environ 25 cm les représentera et restera propriété du musée.

L’après midi, les élèves ont pu se promener dans les rues de la vieille ville de Düsseldorf. La promenade fut gâchée par de fortes pluies. La journée de samedi était consacrée à l’Eurofest-Spanien. Malgré le dévouement des parents allemands et de certains professeurs, nos élèves eurent du mal à s’intégrer dans les festivités. A 18 heures, les parents belges venaient rechercher leurs enfants. Nous recevront les élèves de Jülich début avril 2011 et nous mettrons tout  en œuvre pour faire de cette rencontre une réussite.

M-M HALLEUX
F. HAMEL
Professeurs d’Allemand

 

Posté le 28 Avril, 2011 by webmaster

www.csj-chenee.be